釜山駅を出発し、バスと地下鉄で地元の人のように移動しながら釜山の近現代史をたどる英語ガイド付きウォーキングツアーです。釜山近現代歴史館と朝鮮通信使歴史館で日本統治時代や朝鮮時代の日韓外交の歴史に触れ、旧釜山鎮城の痕跡が残る子城台公園を歩きます。釜田市場では地元の料理と市場の雰囲気を楽しみ、1592年の壬辰倭乱で抗戦の舞台となった東莱邑城でツアーを締めくくります。最大10名の少人数グループで、有名観光地とはひと味違う釜山の姿をゆっくり知ることができます。

釜山駅を出発し
釜山の知られざる近現代史をたどります

釜山駅（KTX）1番出口でガイドと合流し、バスで最初の訪問地へ移動します。移動中にツアーの概要と釜山の歴史的背景を聞くことができます。移動はガイドから渡されるT-moneyカードでバスや地下鉄に乗り、地元の人のように巡ります。

釜山近現代歴史館で日本統治時代の釜山に触れます

釜山近現代歴史館を見学し、釜山の近現代史と日本統治時代が釜山に残した影響について学びます。この時期に港や海岸線、貿易、都市開発がどのように変わったのかをガイドが説明します。

朝鮮通信使歴史館と子城台公園で日韓外交史をたどります

朝鮮通信使歴史館で朝鮮時代の日韓外交関係について学び、平和と緊張が行き交った時代に両国がどのように交流したのかを見ていきます。続いて旧釜山鎮城の痕跡が残る子城台公園（釜山鎮城公園）を散策しながら、釜山が担った軍事的・外交的役割についての話を聞きます。

釜田市場で地元の味を楽しみ、東莱邑城へ向かいます

釜山の伝統市場である釜田市場の細い路地を歩きながら、韓国料理やおやつ、旬の特産品を味わい、昼食を楽しみます。市場での食事代は各自負担です。

その後、地下鉄で東莱邑城址へ移動し、1592年の壬辰倭乱で地元の役人や民衆が立ち向かった話を聞きながら城郭の遺跡に沿って歩きます。ツアーは東莱駅（地下鉄1号線）で終了します。

※ 日程や訪問順序は現地の状況により変更になる場合があります。

• メールまたはWAUGアプリでモバイルバウチャーをご確認ください。
• 予約した時間に釜山駅（KTX）1番出口で英語ガイドと合流し、ツアーを開始します。
• 指定した日付と時間のみ有効です。

集合場所 :
釜山駅（KTX）1番出口
대한민국 부산광역시 동구 초량제1동 1203-5

集合場所のご案内:
釜山駅（KTX）1番出口前でガイドと合流します。ここからバスで最初の訪問地へ移動します。
ツアーは東莱駅（地下鉄1号線）で終了します。

参加制限

• 11歳未満のお子様は参加できません。
• 80歳以上の方は参加できません。
• 妊娠中の方、視覚障害のある方は参加できません。
• 車椅子・電動車椅子・電動スクーターをご利用の方は参加できません。
• 保護者同伴でない未成年者は参加できません。
• ベビーカーの持ち込みはできません。
• 独身パーティーのグループは参加できません。

持ち物

• 日よけ用の帽子
• カメラ
• 日焼け止め

現地でのご案内

• ウォーキングツアーのため、歩きやすいスニーカーやウォーキングシューズを履いてください。坂道の区間があります。
• サンダルや裸足、ノースリーブ、破れた服、シースルーの服はお控えください。
• 博物館の展示物には触れないでください。
• 屋内での喫煙、アルコール・薬物、爆発物は禁止されています。
• バスと地下鉄で移動し、交通費をチャージしたT-moneyカードをお渡しします。
• 最大10名の少人数グループで催行します。
• 釜田市場での食事・おやつ代は各自負担です。